かいてんげる～目覚めし異邦人症候群」第64回掲載です

さて、お待たせいたしました。
「かいてんげる～異邦人」第64回の掲載でございます。


今回はカルラちゃんの話し言葉について。
カルラの言葉は読んでもらえればお分かりの通りああなんですが、「なんでガイジンやのに関西弁やねん！」みたいに当然思われるでしょう。

私も関西人の端くれとして漫画アニメの関西弁っぽい口調に少々思うことが無いわけではないのですが、カルラのキャラを設定した時にこういう口調が脳内再生されてしまって、もうこれ以外考えられなくなってしまったんですねなぜか。(^^;

まあそもそも言葉の問題を言い出すと「ダークマターってなんで英語名やねん！」という話にもなってしまいますし、かいてんげる世界においては言葉は全て通じるものとして、それについての設定考証などは一切無視という方針でやってます。

カルラに関しては、海外のドラマなどの吹き替えで、チャラいお調子者の口調がなぜか関西弁になってるようなものだと思っていただければ幸いです。（笑）

曲者ぞろいのかいてんげるにおいてはかなり普通の娘のカルラちゃん。

それでは、本編お楽しみくださいませ。